Gimnazjum nr 46 z Oddziałami Dwujęzycznymi powstało przy V Liceum Ogólnokształcącym im. Adama Asnyka w roku szkolnym 2003/2004. Uczniowie w naszym gimnazjum od pierwszej klasy są objęci troskliwą opieką dydaktyczną i wychowawczą. Ważne dla nas jest kształtowanie osobowości wychowanków, wspieramy ich rozwój intelektualny, sprawnościowy i estetyczny. Chcielibyśmy, aby dobra praca, uczciwość i szacunek dla innych charakteryzowały każdego ucznia naszej szkoły, aby stawiał sobie wysokie wymagania i odpowiedzialne i wytrwale je realizował.

W przyszłym roku szkolnym oferujemy dwie klasy matematyczne dwujęzyczne z językiem angielskim jako drugim językiem nauczania. W obu klasach zwiększona jest liczba godzin matematyki. Naukę tego przedmiotu realizujemy na dwóch poziomach: podstawowym lub rozszerzonym. Poziom rozszerzony odbywa się w ramach zajęć fakultatywnych - dla młodzieży uzdolnionej, zainteresowanej przedmiotem. Zwiększona liczba godzin matematyki służy lepszemu przygotowaniu uczniów do egzaminu.

Kształcimy również szeroko rozumiane umiejętności językowe. W klasach dwujęzycznych zwiększamy liczbę godzin języka angielskiego. Dwujęzyczność daje możliwość doskonałego opanowania języka obcego, kształci umiejętność selekcji informacji, rozumowania przez analogię oraz dedukcję językową. Gimnazjum ponadto posiada status szkoły objętej patronatem i współpracującej z wydawnictwem Uniwersytetu Oxfordzkiego.

Nauczanie dwujęzyczne realizowane jest poprzez poszerzoną liczbę godzin języka angielskiego oraz przedmioty:

• Realioznawstwo - nauka o krajach angielskojęzycznych.
  • Język angielski w przedmiotach przyrodniczych.
• Wiedza o społeczeństwie nauczana dwujęzycznie.